close
還是先送給各位同學一張海報:
前段時間看了《熱帶驚雷》(Tropic Thunder) 這部爛片。其中沒有任何有意義的情節,倒是有一段台詞讓我記憶猶新:「好萊塢現在分成了兩派,有的挺藍光碟(Blu-ray Disc),有的挺HD-DVD。人們覺得分辨率和刷新率會決定勝負,但其實看起來都半斤八兩。歸根到底,這個市場是遊戲和A片說了算的。所以說,得A片 者得天下。」(Now, whichever format porno backs is usually the one that becomes the most successful.)那位演員口中樸實而真誠的價值觀深深打動了我,這種思維方式就像今天在 Gizmodo 上看到的這篇名為「iPhone OS 3.0 即將讓你的手機成為一款革命性的成人玩具」的文章一樣富有鞭辟入裡的啟示意義。那麼,下面,就讓我來簡要地翻譯一下吧(如果您還未年滿18歲,或者自認為還未年滿18歲,就請跳過這篇只提供給大人閱讀的文章吧):
新的操作系統可以讓 iPhone 成為最棒的成人玩具嗎?事實上,我覺得沒什麼問題。或者說,至少它具備成為史上至潮成人用品的潛質。
讓我們從基礎知識開始談起:首先,新版 iPhone OS 3.0 增加了一個牛逼哄哄的 API 。基本上,這將會讓開發者們得以隨心所欲地操控 iPhone 內部的振動器。一個完美的成人玩具應用程序必須能夠儲存各種各樣的振動方式,以滿足用戶在不同情緒下的不同需求。
但更重要的是,它必須能夠以無線通訊的方式接受這些振動方式,而且必須是實時接收:一支 iPhone 來運行人類夢想中的「閃閃振動棒™」應用程序,並同時用簡單的圖形界面來遠程控制另一支 iPhone 的振動方式。
在這個完美的成人玩具應用程序中,應該要設置一個列表,讓你可以通過萬能的互聯網與好盆友們共襄盛「舉」。它還應該允許用戶們記錄下整個過程,並通過最新的 VoIP 通訊功能進行同步的跨時空對話。這就和昨天發佈會上演示的那些遊戲沒什麼分別,只不過,是成人專用的。
這些,都還只是開始。想像一下推送通知 (push notifications) 和P2P通訊 (peer-to-peer networking) 所能帶來的無限制可能吧:一個女仔款款地步入機場大廳,她手中的成人玩具應用程序開到了「接受模式」;另一個 iPhone 成人玩具用戶正在搜尋周圍的同好,碰巧就找到身邊這顆同樣驛動的心。然後,他或者她發出了一個通知,邀請對方展開這場奇妙的邂逅。
當然,他們不必直接進入正題。就像現實中的床笫之歡那樣,前戲是必不可少的步驟。所以呢,文字聊天、用戶資料、虛擬形象之類的東西就派上了用場。在一番耳鬢廝磨之後,世間萬物都充滿了撩動人心的氣息,然後,他們就可以打開傳說中的振動模式慢慢把玩了。
你或許會想,在自己家裡用 iPhone 搞搞震自然是沒有問題的……但是,如果在大庭廣眾之下呢?
新的設備控制界面 (Device Control interface) 和藍牙連接 (Bluetooth connectivity) 這兩個嶄新的功能又浮現在了眼前:這款傳說中的成人玩具應該讓 iPhone 控制一些外圍設備——比如更小或者更大的的振動設備,比如跳蛋,或者其他你能夠想到的一切古怪裝置。
當然,公然從事這些行徑總是一個問題。但是,拜託,我是個歐洲人呢,你知道我們都是一些喜歡公開亂搞的變態呢(再說,你也可以去洗手間裡面嘛,只要那兒有無線信號就好了)。
是呢,有些人會說,蘋果才不會讓這些應用上線,因為之前根本就沒有出現過成人應用。說不定,這種情況會隨著應用程序的家長控制選項 (parental controls for applications) 而得到改觀。
沒 錯,在玩具輔助下進行的虛擬歡愉跟真刀真槍比起來實在是沒什麼意思。但老實說,一夜情這種事情雖然有時候很有趣,但實在很容易把自己搞得亂七八糟。現在一 想到我將可以和近在咫尺的陌生人逢場作戲,就覺得世界真是激情澎湃!誰知道呢,說不定兩個陌生人就這樣打開了一扇新的門。
特別鳴謝: evilape 同學對本文標題及部分翻譯亦有貢獻。
http://apple4.us/
全站熱搜
留言列表