Timmilk

翻譯：hoshinoruri

來自：TGBUS.COM

　　7月15號北美洛杉磯開始每年一度的遊戲大展E3-2008。像往年一樣，微軟，索尼，任天堂三社都舉行了自己的新聞發佈會。今年雖然沒有什麼大的亮點，除了任天堂確定首位的優勢，還有兩大看點。

　　一個就是微軟發佈會中，SquareEnix的和田洋一宣佈《最終幻想13》發佈歐美版。為什麼被認為獨佔的遊戲會改變方針，讓我們先看看它的大背景。

Wii市場和高性能主機的分裂越來越鮮明

　　至少在現世代的家用遊戲機競爭中，在全球範圍基本可以確定是任天堂Wii的勝利。北美5月底已經累計銷售1019萬台，距離累計1024萬台的XBOX360幾乎沒有差別。因為銷售勢頭不會有所下滑，應該是日美歐三大市場的第一。

　　與此同時，能清楚地看到的是市場的兩立。已經分為掌機和家用機的市場，進一步分為Wii的市場和核心玩家的高性能機市場三大塊兒。

　　全球市場來看，北美的繁榮在高歌獨奏。2007年遊戲軟件產值為86.4億美金，比06年增佔了34％以上（根據NPD的調查）。是日本市場的（3823億円）2倍以上。

　　但是對第三方來說，家用機的市場分裂是個頭痛的問題。開發費用飛漲，各地區的市場規模也是各不相同。即使這樣，目前來看PS3和XBOX360 合計的話，還是比Wii市場要大一點。這麼考慮的話，可以說《最終幻想13》的XBOX360跨平台方桉，對企業來說是個合理的判斷。

　　SquareEnix北美分社的CEO橋本真司,再發佈會上聲明（XBOX360版的發售）並非早就做好的決定。雖說如此，FF的開發團隊使用 的開發引擎是《水晶引擎》，原本就是對應PS3、XBOX360、PC三種平台的。是不是要發佈哪個版本，可以說全依賴於SE的決定。

受PS3獨佔束縛的銷售煩惱《合金裝備4》

　　個人的推測，SE最終的決定、可能是參考了KONAMI６月於全世界同步發售的PS3獨佔遊戲《合金裝備4》的銷售情況。《合金裝備4》的開發 成本據說是70億日元、和《最終幻想13》都屬於大投資。《合金裝備4》的遊戲評價是40分。除了任天堂，日本遊戲很久沒有得到40分的作品。正如期的那 樣，得到了高分評價。對開發團隊來說，也是可以說是很有面子。

　　但是問題是，銷售數量。PS3在全球的銷量還不多，因此銷量能否上去一直以來都被擔心，最終還是這個結果。KONAMI公佈第1周在歐州有 100萬本的紀錄，第二周全世界300萬本以上。但是根據NPD的調查，6月北美只有77萬本，PS3捆綁合記的話，大概有100萬本。對於世界同步發 售，再考慮到成本，絕對算不上多。日本大概有60萬本的銷量。

　　對此，4月份發佈的雙平台的GTA4,一月間成功銷售850萬本。《合金裝備4》作為相同高評價的遊戲，如果同時發售XBOX360版的話，初期很可能能賣到600萬本。

　　KONAMI的《實況足球2008（Pro Evolution Soccer 2008）》分別在PS3、XBOX360、Wii、DS、PSP、PC上展開徹底多平台計劃、去年1年在歐美有380萬本的銷售量 (NextGeneration統計）。由此看來，《合金裝備4》銷量的擴大空間並沒有被徹底發掘。 (這個結果沒錯，論據有點牽強)

　　SCE發佈會上，北美的法人SCEA社長兼CEO Jack Tretton，為了打消《合金裝備4》的XBOX360版的傳聞、指出沒有了藍光，《合金裝備4》無法容納的了。但是、使用DVD多枚組，也是一種方 法。也就是說，跟SCE的獨佔合同才是這麼說的根本原因。

獨佔戰略過去失敗過的Capcom

　　遊戲機競爭的決戰沒有到來之前，不管是誰只支持一個平台的戰略，對第三方來說都是伴有很大風險的。過去的Capcom就體驗過。

　　01年Capcom發表，《生化危機》系列宣佈在任天堂GameCube上獨佔，而不在其它遊戲機上出現。當時某種意義上說，有著對PS2的惡 劣開發環境抗議的意思，但是這個戰略最終在GC上最終可以說是非常失敗，使當時的Capcom陷入困境。最後，05年的《生化危機4》的GC版發售前，公 開向PS2移植，引起溷亂的事件。

　　如今從那個事件走出來的Capcom,對於遊戲機的過渡期早期，實施多平台的戰略。明年3月PS3、XBOX360上同時發售的《生化5》如今已經成為E3上最受矚目的遊戲。作為教訓，再有魅力的遊戲，開發公司的獨佔聲明，並不會迫使用戶去買一台主機。

　　雖說《合金裝備4》的故事已經完結，很難想像開發會真的完結。這麼大的投資，至少會整合《合金裝備4》的開發環境，去做一個打擦邊球標題的MGS，是比較適當的考慮方式。

　　雖然只出了PS3版本、對《合金裝備》這個品牌，如果有其他標題版本的話，至少能夠稍微增加一點銷量。只是在這種MGS出來之前，只有PS3獨佔版，不會帶來任何銷量增加的效果。

海外市場擴大戰略

　　返回《最終幻想13》的話題，可以認為Square Enix方針轉換是，考慮到歐美，以確保絕對銷售數量。
和田洋一社長は5月23日的決算説明會上陳述，銷售量上，日本佔50％。如何讓日本只有20％,保持與海外銷量的平衡性是今後的課題。》FF系列在歐米各種市場中曾有多次100萬本以上的實績、但是這次如果不在兩大高性能主機上發售的話，海外的銷售數量很難實現擴大。

　　與此同時，以前發售其他國家語言版本的時間至少有半年的延遲，以後會實行縮短這個後滯時間的體制。至於為啥，如今的《YouTube》動畫上會 有上傳最新的遊戲演示動畫，很多用戶可能看了動畫後就滿足了。如果其它地區的發售過於晚的話，很可能會失去最好的銷售機會。讓各地區的發售能夠沒有間隔是 很重要的。

日本RPG已經太過時了

　　對SquareEnix來說，還有他的不安要素。同社9月的《無盡的未知》（XBOX360）、年末《最後的遺蹟》（PS3、 XBOX360）、來年春《星海傳說４》（PS3、XBOX360）和新的遊戲就要發售，但是能否擠入銷售排行前幾名，很難說。因為市場的喜好發生了變 化。

　　2月歐美發售的RPG《失落的奧德賽》（微軟）,各媒體評測時，被冠上《傳統類型RPG（classic style RPG）》的例子很多。這絕對是消極的含義。
這是如今美國人如何看待日本RPG的典型例子。

　　這次E3,今秋發售的《Fallout3》（Bethesda Softworks）,是第一人稱射擊和RPG組合的類型，在北美是人氣很高的新類型RPG。以核戰爭後的華盛頓的巨大空間為背景，玩家可以在街上自由行 動。作為美國式RPG的新類型，及時性和互動性，自由度都被高度評價。（個人不太同意，其實還是FPS)

　　因此，日本RPG風格被認為過時了。事実上、包括《失落奧德賽》獲得的評價都是馬馬虎虎。在北美大獲成功的日本RPG還沒有出來。在SquareEnix的新標題遊戲中，正在被質疑是不是要破壞掉一些東西。

　　對Square Enix來說、海外市場的擴大是一個課題，另一方面，日本市場也是一個煩惱。日本PS3、XBOX360G高性能主機合計也就300萬台，還沒有興起。

　　《最終幻想13》明年開始發售，到那時能普及多少呢？連FF的超人気系列國內只賣到100萬本的令人不能相信的事態雖然很難發生,、但是也要看到如今日本市場的現實。

http://ps3.tgbus.com/zixun/200807/20080722103213.shtml