Timmilk

在荷蘭Spyker完成Saab品牌收購案後，另一個瑞典品牌Volvo Cars的交易案也塵埃落定。3月28日，美國Ford集團與中國浙江吉利控股集團共同宣佈，完成簽署Volvo Cars品牌的收購協議。吉利控股集團將完全擁有Volvo Cars品牌股權及相關資產，整起收購案預計在今年第三季完成所有手續。

吉 利控股集團主席李書福 (前排左) 與Ford集團財務長Lewis Booth，28日在瑞典哥德堡共同簽署Volvo Cars品牌股權交易協議。

Volvo Cars品牌整起交易案，總計金額將達到18億美元。其中包含價值2億美元的債券，剩餘金額吉利控股集團則以現金方式支付予Ford集團。然而現金部份， 將視Volvo品牌的退休基金缺口、負債、現金水位和營運成本再詳加計算並調整。吉利控股集團表示，收購所需的所有資金已全數到位，同時集團也備妥 Volvo Cars品牌未來營運和發展所需的資金和貸款。

Volvo Cars品牌完全移交予吉利控股集團後，品牌總部仍將設在瑞典哥德堡，既有的營運團隊也將維持運作。

交 易案完成後，Volvo Cars營運總部仍將設在瑞典哥德堡，除了董事會成員改組外，既有的經營團隊將持續負責品牌的相關運行。同時，Volvo Cars與員工工會、供應商、經銷商和顧客間的關係也將確保。

中 國地區將新闢生產線

在吉利控股集團的聲明稿中指出，未來Volvo Cars將保有瑞典與比利時兩地的生產工廠運作。而中國當地國產化銷售的S80L和S40車系，則維持委由Ford、Mazda和長安汽車所合資的生產工 廠進行製造，直至Volvo Cars與其簽訂的生產合約結束。不過吉利控股集團表示，未來Volvo Cars將會在中國地區另闢全新生產線，此也點出吉利控股集團欲獨掌Volvo品牌在中國地區製造生產的規劃。

目 前中國市場販售的S80L和S40車款，乃委由Ford、Mazda和長安汽車三方合資的工廠所代工生產。此一代工合約到期後，咸信吉利控股集團將自闢生 產線，以獨攬Volvo品牌在當地的生產作業。

Ford 集團在新聞稿中表示，儘管Volvo Cars股權和經營權完全移交予吉利控股集團，未來Ford集團仍會與Volvo Cars維繫一定程度的合作關係；除了確保品牌在交易過渡時期運作無誤外，其他包括車輛生產相關的動力系統、零組件、工程技術、資訊技術、保修技術和智慧 財產權利等，Ford集團也將與Volvo Cars和吉利控股集團，依時程演進提供相關的供應和協助。
Volvo Cars Taiwan：國內營運和車主權益不受影響

針 對Volvo Cars品牌交易案，Volvo總代理Volvo Cars Taiwan Limited表示：「此併購案是經由Volvo瑞典總公司和美國福特兩方依據Volvo永續發展之前提，嚴謹評估後所做的決定，而凡對Volvo未來發 展有利之事，國際富豪汽車皆持樂觀其成的態度」。

總代理補充，隸屬於Volvo亞太區營運總部 (Volvo Cars Asia Hub) 的Volvo Cars Taiwan在國內的經銷網絡之營運和車主相關權益與服務品質，將不受任何影響。未來Volvo Cars Taiwan也會繼續自Volvo瑞典總部引進由瑞典或比利時所製造的Volvo最新車款，包括今年預計導入的全新世代S60車系，提供給喜愛Volvo 的台灣消費者。

http://news.u-car.com.tw/news-detail.asp?nid=10633